Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrické přístroje pro podlahové topení [pro domácnost]
Danish[da]
Elektriske gulvvarmeapparater (til husholdningsformål)
German[de]
Elektrische Fußbodenheizgeräte (für Haushaltszwecke)
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές επιδαπέδιας θέρμανσης [για οικιακή χρήση]
English[en]
Electric floor heating apparatus [for household purposes]
Spanish[es]
Aparatos de calefacción de suelo eléctricos [con fines domésticos]
Estonian[et]
Kodukasutuslikud elektrilised põrandakütteseadmed
Finnish[fi]
Sähkötoimiset lattialämmityslaitteet (kotitaloustarkoituksiin)
French[fr]
Appareils de chauffage du sol électriques [à usage ménager]
Hungarian[hu]
Elektromos padlófűtő berendezések [háztartási használatra]
Italian[it]
Apparecchi di riscaldamento elettrici a pavimento [per uso domestico]
Lithuanian[lt]
Elektriniai grindų šildymo aparatai [namų apyvokos reikmėms]
Latvian[lv]
Elektriski grīdas sildītāji [izmantošanai mājās]
Maltese[mt]
Apparat mhux elettriku li jsaħħan l-art għal skopijiet domestiċi
Dutch[nl]
Elektrische vloerverwarmingsapparaten (voor huishoudelijk gebruik)
Polish[pl]
Elektryczne podłogowe urządzenia grzewcze do celów domowych
Portuguese[pt]
Aparelhos eléctricos de aquecimento de pavimentos (para uso doméstico)
Slovak[sk]
Elektrické zariadenia na podlahové vykurovanie (do domácnosti)
Slovenian[sl]
Naprave za električno talno ogrevanje [za gospodinjske namene]
Swedish[sv]
Elektriska golvuppvärmningsapparater (för hushållsändamål)