Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن هناك تلوين واحد فقط ، وأنه هو اللون البني.
Czech[cs]
Ale vždyť tady máme jen jedinou pastelku.
German[de]
Aber es ist nur noch ein brauner Stift übrig.
Greek[el]
Μα, υπάρχει μόνο ένα παστέλ και είναι καφέ.
English[en]
But there's only one crayon left, and it's brown.
Spanish[es]
Pero, sólo hay un crayón, y es marrón.
Estonian[et]
Aga siin on ainult üks kriit järel ja see on ka pruun
French[fr]
Mais il ne reste qu'un crayon, et c'est le brun.
Italian[it]
Ma c'è solo un pastello, ed è marrone.
Portuguese[pt]
Só tem um lápis de cera, e é marrom.
Romanian[ro]
Dar a rămas doar un creion şi e maro.
Turkish[tr]
Ama bir tane pastel boya kaldı.
Chinese[zh]
但是 , 只有 一个 蜡笔 , 它 是 棕色 的 。