Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المريضة هو إمراه من 37 عام تم ركلها بواسطه حصان
Bulgarian[bg]
Пациента е на 37 години, и е ритнат от кон.
Czech[cs]
Pacientka je 37letá veterinářka, pokopaná koněm.
English[en]
The patient is a 37-year-old veterinarian kicked by a horse.
Spanish[es]
El paciente es una veterinaria de 37 años que fue golpeada por un caballo.
French[fr]
Le patient a 37 ans, vétérinaire frappé par un cheval.
Hungarian[hu]
A beteg egy 37 éves állatorvos, akit megrúgott egy ló.
Italian[it]
La paziente è una 37enne veterinaria colpita da un cavallo.
Dutch[nl]
De patiënt is een 37-jarige dierenarts geschopt door een paard.
Polish[pl]
Pacjentka to 37-letnia weterynarz, kopnięta przez konia.
Portuguese[pt]
Paciente: veterinária de 37 anos que levou um coice de um cavalo.
Russian[ru]
Пациентка 37-летняя врач ветеринар, её лягнула лошадь.
Slovenian[sl]
Bolnik je 37-year-old veterinar vrgli s konja.
Turkish[tr]
Hasta 37 yaşında bir veteriner. At tekmelemiş.