Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подходящо време да си вземе кафе.
Bosnian[bs]
Dovoljno za pauzu za kafu.
Czech[cs]
Asi si dala přestávku na kafe.
Danish[da]
Lige til en kaffepause.
German[de]
Passende Zeit für eine Kaffeepause.
Greek[el]
Μάλλον πίνει καφέ.
English[en]
Fine time to take a coffee break.
Spanish[es]
Buen tiempo para una pausa.
Hebrew[he]
זה לא הזמן להפסקת קפה!
Dutch[nl]
Leuke tijd voor een koffiepauze.
Polish[pl]
Mala przerwa na kawe.
Portuguese[pt]
Bom tempo para uma pausa.
Romanian[ro]
Fine timp pentru a lua o pauză de cafea.
Serbian[sr]
Dovoljno za pauzu za kafu.
Turkish[tr]
Kahve molası vermenin tam vakti.