Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
přepravy nebezpečných látek po železnici, silnici, vnitrozemských vodních cestách, po moři nebo letecky
English[en]
the carriage of dangerous substances by rail, road, inland waterway, sea or air
French[fr]
au transport des substances dangereuses par chemin de fer, par voie routière, fluviale, maritime ou aérienne
Hungarian[hu]
veszélyes anyagok szállítása vasúton, közúton, belföldi vízi úton, tengeren vagy légi úton
Lithuanian[lt]
pavojingų medžiagų vežimu geležinkeliu, keliais, vidaus vandenų keliais, jūra ar oru
Latvian[lv]
bīstamu vielu pārvadājumiem pa dzelzceļu, autoceļiem, iekšējiem ūdensceļiem, jūru vai gaisu
Polish[pl]
przewozu substancji niebezpiecznych koleją, drogą lądową, wodną, śródlądową, drogą morską lub powietrzną
Portuguese[pt]
Ao transporte de substâncias perigosas por caminho-de-ferro, por estrada, por via fluvial, marítima ou aérea
Slovak[sk]
prepravy nebezpečných látok po železnici, cestách, vnútrozemských vodných cestách, po mori alebo vo vzduchu
Slovenian[sl]
prevozom nevarnih snovi po železnicah, cestah, celinskih plovnih poteh, morju ali zraku