Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان هذا منذ 4 سنوات مضت لكن ليس هناك دلاله
Bulgarian[bg]
Също в Аризона, но преди 4 години.
Czech[cs]
Znovu, Arizona, ale to bylo před čtyřmi lety.
Greek[el]
Και πάλι Αριζόνα, πριν 4 χρόνια.
English[en]
Again, Arizona, but that was four years ago.
Spanish[es]
Igual, Arizona, pero de hace cuatro años.
Finnish[fi]
Myös Arizonassa, neljä vuotta sitten.
French[fr]
Encore en Arizona, mais elle date de quatre ans.
Hebrew[he]
שוב, אריזונה, אבל זה היה לפני ארבע שנים.
Italian[it]
Sempre in Arizona, ma risale a quattro anni fa.
Dutch[nl]
Wederom, Arizona, van 4 jaar geleden.
Polish[pl]
Znowu Arizona, sprzed czterech lat.
Portuguese[pt]
De novo, Arizona, mas foi há quatro anos.
Romanian[ro]
Din nou, tot Arizona, dar asta se întâmpla acum 4 ani.
Russian[ru]
Опять же, Аризона, но это было 4 года назад.
Slovak[sk]
Znovu Arizona, ale to bolo pred štyrmi rokmi.
Slovenian[sl]
Že spet Arizona, ampak to je bilo pred štirimi leti.
Turkish[tr]
Arizona adresi var ama dört yıl önceye ait.