Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der henviser til sine tidligere beslutninger, betaenkninger og henstillinger om situationen i Kroatien og det tidligere Jugoslavien,
German[de]
- unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen, Berichte und Empfehlungen zur Lage in Kroatien und im ehemaligen Jugoslawien,
Greek[el]
- έχοντας υπόψη τα παλαιότερα ψηφίσματά του και τις παλαιότερες εκθέσεις και συστάσεις του σχετικά με την κατάσταση στην Κροατία και την πρώην Γιουγκοσλαβία,
English[en]
- having regard to its previous resolutions, reports, and recommendations on the situation in Croatia and the former Yugoslavia,
Spanish[es]
- Vistos sus anteriores resoluciones, informes y recomendaciones sobre la situación en Croacia y en la antigua Yugoslavia,
Finnish[fi]
- ottaa huomioon aikaisemmat Kroatian ja entisen Jugoslavian tilannetta koskevat päätöslauselmansa, mietintönsä ja suosituksensa,
Italian[it]
- viste le sue precedenti risoluzioni, relazioni e raccomandazioni sulla situazione in Croazia e nell'ex Jugoslavia,
Dutch[nl]
- gezien zijn vorige resoluties, verslagen en aanbevelingen over de situatie in Kroatië en het voormalige Joegoslavië,
Portuguese[pt]
- Tendo em conta os seus anteriores relatórios, resoluções e recomendações sobre a situação na Croácia e na antiga Jugoslávia,
Swedish[sv]
- med beaktande av sina tidigare resolutioner, betänkanden och rekommendationer om situationen i Kroatien och före detta Jugoslavien, och med beaktande av följande: