Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ingevoerde moere, boute en skroewe maak 87 persent van die $6 miljard (R22 miljard) van die Amerikaanse mark uit.
Arabic[ar]
فالعزقات والبراغي المستوردة تشكِّل ٨٧ في المئة من الـ ٦ بلايين دولار للسوق الاميركية.
Cebuano[ceb]
Ang inimporte nga mga tuwerka, mga perno, ug mga tornilyo naglangkob ug 87 porsiento sa $6 ka bilyong negosyo sa T.B.
Czech[cs]
Dovážené šrouby, matky a vruty tvoří 87 procent šestimiliardového trhu USA.
Danish[da]
Importerede møtrikker, bolte og skruer skaffer 87 procent af de 6 milliarder dollars denne handel indbringer på det amerikanske marked.
German[de]
Von den Schrauben, Muttern und Bolzen, mit denen in den Vereinigten Staaten ein Umsatz von 6 Milliarden Dollar gemacht wird, werden 87 Prozent importiert.
Greek[el]
Εισαγόμενα παξιμάδια βίδας, μπουλόνια και βίδες αποτελούν το 87 τοις εκατό της αγοράς 6 δισεκατομμυρίων δολαρίων (περ. 1,4 τρισ. δρχ.) στις Η.Π.Α.
English[en]
Imported nuts, bolts, and screws make up 87 percent of the $6 billion of the U.S. market.
Spanish[es]
Las tuercas, los pernos y los tornillos importados representan el 87% del mercado estadounidense de esta industria de 6.000 millones de dólares.
Estonian[et]
Kuuest miljardist USA-s turustatavatest mutritest, poltidest ja kruvidest on imporditud 87 protsenti.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa myydään muttereita, pultteja ja ruuveja vuosittain kuuden miljardin dollarin arvosta, ja ne ovat 87-prosenttisesti tuontitavaraa.
French[fr]
Aux États-Unis, 87 % des 6 milliards de dollars d’écrous, de boulons et de vis vendus sur le marché proviennent de l’étranger.
Croatian[hr]
Uvozne matice, vijci i zavrtnji čine 87 posto američke robne razmjene koja iznosi 6 milijardi dolara.
Hungarian[hu]
Az importált csavaranyák, csapszegek és csavarok az amerikai piac 6 milliárd dolláros behozatalának a 87 százalékát teszik ki.
Indonesian[id]
Mur, baut dan sekrup yang diimpor merupakan 87 persen dari 6 miliar dolar dari pasar AS.
Iloko[ilo]
Dagiti ginatang iti sabali a pagilian a roskas, tornilio, ken screw buklenda ti 87 porsiento iti $6 a bilion a mailaklako idiay E.U.
Italian[it]
Dadi, bulloni e viti importati costituiscono l’87 per cento dei 6 miliardi di dollari del mercato americano.
Japanese[ja]
輸入品のナットやボルトやねじは,60億ドル(約6,000億円)に上る米国の市場の87%を占めています。
Korean[ko]
수입된 너트, 볼트, 나사가 60억 달러 규모의 미국 시장의 87퍼센트를 차지합니다.
Malayalam[ml]
ഇറക്കുമതി ചെയ്ത നട്ടുകളും ബോൾട്ടുകളും സ്ക്രൂകളും യു. എസ്. കമ്പോളത്തിലെ 600 കോടി ഡോളറിന്റെ 87 ശതമാനം വരും.
Norwegian[nb]
Importerte muttere, bolter og skruer utgjør 87 prosent av det samlede amerikanske markedet på seks milliarder dollar (omkring 38 milliarder kroner).
Dutch[nl]
Geïmporteerde moeren, bouten en schroeven vertegenwoordigen 87 procent van de $6 miljard van de Amerikaanse markt.
Northern Sotho[nso]
Dinate tše di tšwago ka dinageng tša ka ntle, dipautu le dikurufi di dira 87 lekgolong ya ditolara tše dimilione tše dikete tše 6 (diranta tše dimilione tše dikete tše 22) tša mabenkele a United States.
Nyanja[ny]
Manati, mabauti, ndi misomali yamazinga yoodedwa kunja imapanga 87 peresenti ya $6 biliyoni ya msika wa United States.
Polish[pl]
Wartość nakrętek, śrub i wkrętów sprzedawanych w USA wynosi sześć miliardów dolarów, a 87 procent artykułów pochodzi z importu.
Portuguese[pt]
Porcas e parafusos importados representam 87% dos 6 bilhões de dólares do mercado americano.
Romanian[ro]
Din cele 6 miliarde de dolari de pe piaţa americană, 87 la sută se găsesc sub formă de piuliţe, bolţuri şi şuruburi importate.
Russian[ru]
Импортные гайки, болты и винты составляют 87 процентов дохода от 6 миллиардов долларов рынка США.
Slovak[sk]
Dovážané matice a skrutky predstavujú 87 percent zo 6-miliardového odbytu v Spojených štátoch.
Slovenian[sl]
Uvožene matice in vijaki predstavljajo 87 odstotkov 6 milijard dolarjev vrednega ameriškega trga.
Shona[sn]
Manati, mabhaudhi, uye masikuruu zvinotengwa kunze kwenyika zvinoita 87 muzana yemabhiriyoni 54 emadhora emusika weU.S.
Serbian[sr]
Uvozne matice, klinovi i šrafovi sačinjavaju 87 posto od 6 milijardi dolara američkog pazara.
Southern Sotho[st]
Linate, liboutu le likurufu tse rekiloeng linaheng tse ling li etsa karolo ea 87 lekholong ea ’maraka oa United States o etsang lidolara tse limilione tse likete tse 6 (liranta tse limilione tse likete tse 22).
Swedish[sv]
Importerade muttrar, skruvar och bultar svarar för 87 procent av den amerikanska marknaden på sammanlagt 6 miljarder dollar.
Swahili[sw]
Nati, bolti na skrubu zilizoagizwa kutoka nje hufanyiza asilimia 87 ya dola bilioni 6 za soko la Marekani.
Thai[th]
นอต, สลัก เกลียว, สกรู นํา เข้า ซึ่ง รวม แล้ว ครอง ตลาด ถึง 87 เปอร์เซ็นต์ ของ 6 พัน ล้าน ดอลลาร์ (ประมาณ 150,000 ล้าน บาท) ของ ตลาด สหรัฐ.
Tagalog[tl]
Ang inangkat na mga twerka at mga turnilyo ay bumubuo ng hanggang 87 porsiyento ng $6 na bilyon sa pamilihan ng E.U.
Tswana[tn]
Meburu, diboutu le dikurufu di dira diperesente tse 87 tsa didolara di le dimilione di le dikete tse 6 (dimilione di le dikete tse 22 tsa diranta) tsa marekisetso a United States.
Tok Pisin[tpi]
Yunaitet Stets i save tromoi 6 bilion dola bilong baim ol skru, na kain samting olsem long ol narapela kantri.
Turkish[tr]
ABD’nin, yıllık cirosu 6 milyar dolara varan somun, cıvata ve vida pazarının yüzde 87’si ithaldir.
Tsonga[ts]
Swikhweketo, mabawuti, ni swikurufu leswi singiriweke ematikweni mambe swi endla 87 wa tiphesente ta $6 wa magidi ya timiliyoni (R22 wa magidi ya timiliyoni) ta bindzu ra le United States.
Ukrainian[uk]
Імпортовані гайки, болти та гвинти на американському ринку становлять 87 відсотків товарообігу в 6 мільярдів доларів США.
Xhosa[xh]
Iinathi, iibholithi nezikrufu ezisuka kumazwe asemzini zenza ama-87 ekhulwini eedola ezingamawaka amathandathu ezigidi (iirandi ezingamawaka angama-22 ezigidi) kurhwebo lwaseUnited States.
Yoruba[yo]
Àwọn ìkànnì ìdeǹkan, bóòtù, àti àwọn ìṣó ìdeǹkan tí ó wá láti ilẹ̀ òkèèrè, ló para pọ̀ jẹ́ ìpín 87 nínú ọgọ́rùn-ún lára owó ọjà bílíọ̀nù mẹ́fà dọ́là tí United States ń rí.
Chinese[zh]
可是,证据显示,在这些入口货当中,百分之62不是冒牌货,便是拥有非法的等级印鉴。《
Zulu[zu]
Amabhawodi, nezikulufu ezithengwe kwamanye amazwe zakha amaphesenti angu-87 enzuzo yemakethe yase-United States yama-dollar ayizigidi eziyizinkulungwane eziyisithupha (amaRandi ayizigidi eziyizinkulungwane ezingu-22).