Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Юридически услуги, свързани със служебни въпроси, включително защита на интересите на членове в областта на трудовата политика и съдействието на трудовите пазари, информация и анализи, свързани със служебни въпроси и преговорни услуги, свързани със заплати, пенсии, работни условия, работна обстановка
Czech[cs]
Právní služby týkající se otázek zaměstnání, včetně ochrany členských zájmů v oboru politiky práce a pomoci na trhu práce, informace a analýza týkající se otázek zaměstnanosti a vyjednávání týkající se mezd, důchodů, podmínek zaměstnání, pracovního prostředí
Danish[da]
Juridisk bistand vedrørende beskæftigelsesrelaterede emner, inklusive beskyttelse af medlemmers interesser for så vidt angår arbejdsmarkedspolitik og arbejdsretlig bistand, information og analyse vedrørende beskæftigelsesrelaterede emner samt forhandlingsbistand i forbindelse med løn, pensioner, arbejdsbetingelser og arbejdsmiljø
German[de]
Juristische Dienstleistungen in Bezug auf Personalfragen, einschließlich Schutz von Mitgliederinteressen im Bereich Arbeitspolitik und Arbeitsmarktunterstützung, Informationen und Analysen in Bezug auf Beschäftigungsfragen sowie Verhandlungen im Zusammenhang mit Gehalt, Pensionen, Arbeitsbedingungen, Arbeitsumfeld
Greek[el]
Νομικές υπηρεσίες σε σχέση με θέματα απασχόλησης όπου περιλαμβάνεται διαφύλαξη των συμφερόντων των μελών εντός του τομέα της εργατικής πολιτικής και της παροχής βοήθειας στην αγορά εργασίας, υπηρεσίες παροχής συμβουλών και ανάλυσης σε σχέση με θέματα απασχόλησης και υπηρεσίες διαπραγμάτευσης σε σχέση με μισθούς, συντάξεις, συνθήκες απασχόλησης, εργασιακού περιβάλλοντος
English[en]
Legal services regarding employment issues including safe guard of members interests within the field of labour politics and labour market assistance, information and analysis services regarding employment issues and negotiation service regarding salary, pensions, employment conditions, work environment
Spanish[es]
Servicios jurídicos relativos a cuestiones de empleo incluyendo salvaguarda de los intereses de los miembros en el ámbito de la política laboral y asistencia al mercado laboral, servicios de información y análisis relativos a cuestiones de empleo y servicio de negociación relativa a salarios, pensiones, condiciones de empleo, entorno laboral
Estonian[et]
Juriidilised teenused tööhõiveküsimuste osas, sh liikmete huvide kaitsmine tööpoliitika ja töö turul abistamise alal, info- ja analüüsiteenused tööhõiveküsimuste alal ja läbirääkimisteenused palkade, pensionite, töötingimuste, töökeskkonna alal
Finnish[fi]
Lakipalvelut, jotka koskevat työllistymiskysymyksiä, mukaan lukien jäsenten etujen turvaamista työvoimapolitiikan ja työmarkkina-avustamisen alalla, tiedotus- ja analysointipalvelut, jotka koskevat työllistymiskysymyksiä, sekä palkkaa, eläkettä, työoloja, työympäristöä koskevat neuvottelupalvelut
French[fr]
Services juridiques relatifs aux questions de l'emploi, y compris la protection des intérêts de membres en matière de politique du travail et assistance sur le marché du travail, services d'informations et analyses concernant les questions de l'emploi et services de négociation en matière de salaires, pensions, conditions de travail, environnements de travail
Hungarian[hu]
Jogi szolgáltatások a foglalkoztatási ügyekkel kapcsolatban, beleértve a tagok érdekeinek védelmét a munkapolitika és munkapiaci segítségnyújtás területén, információs és elemzési szolgáltatások a foglalkoztatási ügyekkel kapcsolatban, valamint tárgyalási szolgáltatások a fizetéssel, nyugdíjjal, foglalkoztatási állapotokkal, munkakörnyezettel kapcsolatban
Italian[it]
Servizi giuridici in materia di questioni relative all'impiego, compresa protezione degli interessi di membri nel settore della politica del lavoro e dell'assistenza sul mercato del lavoro, informazioni e analisi relative a questioni relative all'impiego e servizi di negoziazione relative a stipendi, pensioni, condizioni di impiego, ambiente di lavoro
Lithuanian[lt]
Teisinės paslaugos, susijusios su įdarbinimo klausimais, įskaitant narių interesų apsaugą darbo politikos ir pagalbos darbo rinkoje srityse, informacijos ir analizės paslaugos, susijusios su įdarbinimo klausimais bei derybų paslaugos, susijusios su atlyginimais, pensijomis, įdarbinimo sąlygomis, darbo aplinka
Latvian[lv]
Juridiskie pakalpojumi saistībā ar nodarbinātības jautājumiem, tostarp biedru interešu drošība darba politikas un darba tirgus palīdzības jomā, informācijas un analīzes pakalpojumi saistībā ar nodarbinātības jautājumiem, un pārrunu pakalpojumi saistībā ar algu, pensijām, darba nosacījumiem, darba vidi
Maltese[mt]
Servizzi legali dwar kwistjonijiet ta' l-impjieg inkluż gwardja sigura ta' l-interessi tal-membri ġol-qasam tal-politiki tal-ħaddiema u assistenza fis-suq tal-ħaddiema, servizzi ta' informazzjoni u analiżi dwar kwistjonijiet ta' l-impjieg u servizz ta' negozjati dwar salarji, pensjonijiet, kondizzjonijiet ta' l-impjeg, l-ambjent tax-xogħol
Dutch[nl]
Juridische diensten inzake werkgelegenheidskwesties, waaronder behartiging van de belangen van leden op het gebied van arbeidspolitiek en arbeidsmarktondersteuning, informatie en analyse inzake werkgelegenheidskwesties en bemiddeling betreffende salaris, pensioenen, werkomstandigheden, werkomgeving
Polish[pl]
Usługi prawne związane z zagadnieniami zatrudnienia, w tym ochrona interesów członków w dziedzinie polityki pracowniczej i wsparcie na rynku pracy, usługi informacyjne i analityczne w zakresie zatrudnienia oraz usługi negocjacji w zakresie płac, emerytur, warunków zatrudnienia i środowiska pracy
Portuguese[pt]
Serviços jurídicos referentes a questões laborais (emprego), incluindo a salvaguarda dos interesses dos associados no domínio da assistência em matéria de política laboral e mercado de trabalho, serviços de informações e análise relativos a questões laborais (emprego) e serviços de negociações envolvendo salários, pensões, condições de trabalho, ambiente de trabalho
Romanian[ro]
Servicii juridice referitoare la aspecte de incadrare a fortei de munca inclusiv protejarea intereselor membrilor din domeniul politicilor de munca si a asistentei pe piata muncii, servicii de informatii si analiza referitoare la aspecte de incadrare a fortei de munca si servicii de negociere referitoare la salarii, pensii, conditii de angajare, mediu de lucru
Slovak[sk]
Právne služby v oblasti zamestnávateľských záležitostí, vrátane zabezpečovania záujmov členov v oblasti zamestnávateľskej politiky a trhu práce, informačné a analytické služby v oblasti zamestnávateľských záležitostí a vyjednávacie služby v oblasti mzdy, dôchodkov, pracovných podmienok a pracovného prostredia
Slovenian[sl]
Pravne storitve v zvezi z zadevami zaposlovanja, vključno z varovanjem interesov članov znotraj zaposlovalne politike in pomoči na delovnem trgu, informacijske in analitične storitve v zvezi z zadevami zaposlovanja in storitev pogajanja glede plač, pokojnin, pogojev zaposlitve, delovnega okolja
Swedish[sv]
Juridisk service i anställningsfrågor, inkluderande tillvaratagande av medlemmars intressen i form av arbetspolitiskt och arbetsmarknadsmässigt bistånd