Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казва, че е само стерео радио за кола.
Czech[cs]
Říká, že je to jen autorádio.
Danish[da]
Det er bare en bilradio.
Greek[el]
Λέει ότι είναι ένα στερεοφωνικό αυτοκινήτου.
English[en]
He says it's just a car stereo.
Spanish[es]
Dice que solo es un estéreo.
Estonian[et]
Ta ütles, et see oli lihtsalt raadio.
Persian[fa]
اون ميگه که اين ضبط ماشينه.
Finnish[fi]
Se on pelkkä autoradio.
French[fr]
Il dit que c'est juste une radio d'auto.
Hebrew[he]
הוא אומר שזה רק רדיו של מכונית.
Croatian[hr]
KAŽE DA JE TO SAMO AUTO RADIO.
Hungarian[hu]
Ez csak egy autórádió.
Dutch[nl]
Hij zegt dat het een autoradio is.
Portuguese[pt]
Ele diz que é só um auto rádio.
Romanian[ro]
E doar un radio de masină.
Slovenian[sl]
Pravi, da je samo avtoradio.
Serbian[sr]
KAŽE DA JE TO SAMO AUTO RADIO.
Swedish[sv]
Det är bara en bilradio.
Chinese[zh]
沒事 他 說 只是 個 車載 收音 機