Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Kommission stellt fest, dass die Behörden Südmährens die Ausgleichsbeträge aus dem öffentlichen Haushalt gezahlt haben; der Ausgleich wurde somit aus staatlichen Mitteln gewährt.
English[en]
The Commission notes that the compensations were paid by the Southern Moravia authorities from the public budget. Therefore, they were granted through State resources.
French[fr]
La Commission note que les compensations ont été payées par les autorités de Moravie du Sud à partir du budget public, donc à l’aide de ressources d’État.
Dutch[nl]
De Commissie merkt op dat de compensaties door de Zuid-Moravische autoriteiten werden betaald uit de openbare begroting en dus werden bekostigd met staatsmiddelen.