Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أوضحت محكمة الاستئناف، في اجتهادها القضائي، أن النظر في الطعون المقدمة ضد الأوامر العارضة لا يكون ممكنا إلا عندما تتجاوز محكمة المنازعات نطاق اختصاصها.
English[en]
In its jurisprudence, the Appeals Tribunal has clarified that appeals against interlocutory orders may only be entertained when the Dispute Tribunal exceeds its jurisdiction.
Spanish[es]
En su jurisprudencia, el Tribunal de Apelaciones ha aclarado que las apelaciones de órdenes interlocutorias solo pueden examinarse si el Tribunal Contencioso-Administrativo ha excedido su jurisdicción.
French[fr]
Dans ses arrêts, le Tribunal d’appel a précisé que les recours en appel d’ordonnances interlocutoires ne pouvaient être examinés que lorsque le Tribunal du contentieux avait outrepassé sa compétence.
Russian[ru]
В своей правовой практике Апелляционный трибунал четко определил, что апелляции на промежуточные постановления могут быть приняты к рассмотрению только в том случае, если Трибунал по спорам выходит за рамки своей юрисдикции.