Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Преди # г. не съществуваше възможността за допълване на плащанията, извършени от обществените радио- и телевизионни организации
Czech[cs]
Do roku # neexistovala možnost vyrovnávat platby provozovatelů veřejnoprávního vysílání
Danish[da]
Før # eksisterede muligheden for at udligne public service-radio/tv-selskabernes udgifter ikke
German[de]
Vor # bestand keine Möglichkeit, öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten Zuschüsse für die entstandenen Aufwendungen zu gewähren
English[en]
Before #, the possibility of matching the payments made by the public broadcasters did not exist
Spanish[es]
Antes de # no existía la posibilidad de compensar los pagos efectuados por los entes públicos de radiodifusión
Estonian[et]
Enne #. aastat ei olnud avalik-õiguslike ringhäälinguorganisatsioonide konkreetsete maksete hüvitamine võimalik
Finnish[fi]
Ennen vuotta # ei ollut mahdollista sovittaa rahoitusta yleisradioyhtiöiden kulujen mukaan
French[fr]
Avant #, cette possibilité n'existait pas
Italian[it]
Prima del # tale possibilità non era contemplata
Latvian[lv]
Līdz #. gadam iespējas harmonizēt sabiedrisko raidorganizāciju maksājumus nepastāvēja
Maltese[mt]
Qabel l-#, il-possibbiltà biex jitqabblu l-ħlasijiet li saru mix-xandara pubbliċi ma kinitx teżisti
Dutch[nl]
Vóór # bestond de mogelijkheid om de door de publieke omroepen gedane betalingen bij te passen niet
Portuguese[pt]
Antes de #, não existia a possibilidade de complementar os pagamentos efectuados pelos organismos de radiodifusão públicos
Romanian[ro]
Înainte de anul #, nu exista posibilitatea compensării plăţilor suportate de radiodifuziunile publice
Slovenian[sl]
Pred letom # možnost usklajevanja plačil javnih radiotelevizijskih postaj ni obstajala
Swedish[sv]
Före # fanns ingen möjlighet att gå in med ett lika stort belopp som de offentliga programföretagen betalar