Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل صالح لقي حتفه وهنالك العديد من الشهود.
Bulgarian[bg]
Един добър човек е мъртъв и има дозина свидетели.
Czech[cs]
Zemřel dobrý člověk a byl u toho tucet svědků.
Greek[el]
Πέθανε ένας καλός άνθρωπος και υπήρχαν δεκάδες μάρτυρες.
English[en]
A good man is dead and there were a dozen witnesses.
Spanish[es]
Un buen hombre está muerto y había una docena de testigos.
Estonian[et]
Tore mees suri tosina tunnistaja silme all.
Finnish[fi]
Sille on todistajia.
French[fr]
Un homme bien est mort et il y a une douzaine de témoins.
Hebrew[he]
אדם טוב מת והיו עשרות עדים.
Croatian[hr]
Dobar čovjek je mrtav i imamo tucet svjedoka.
Hungarian[hu]
Egy jó ember meghalt és tucatnyian látták ezt.
Indonesian[id]
Dia membunuh orang baik dan disana banyak saksi mata.
Italian[it]
E'morto un brav'uomo e ci sono decine di testimoni.
Dutch[nl]
Een goede man is dood en er zijn tientallen getuigen.
Polish[pl]
Nie żyje dobry człowiek i było z tuzin świadków.
Portuguese[pt]
Um homem bom está morto e havia várias testemunhas.
Romanian[ro]
Un om bun este mort si nu erau o duzină de martori.
Russian[ru]
Хороший человек убит и тому десяток свидетелей.
Slovenian[sl]
Umrl je dober človek in vsaj ducat prič lahko to potrdi.
Serbian[sr]
Dobar covek je mrtav i tamo bili desetak svedoka.
Turkish[tr]
İyi bir adam öldü ve bir düzine tanık var.