Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وليس هنالك أشتباه فى أمواله ؟
Bulgarian[bg]
И не е имало нищо подозрително за финансите му?
Czech[cs]
A na jeho financích nebylo nic podezřelého?
German[de]
Seine Finanzen sind nicht auffällig?
Greek[el]
Και δεν υπήρχε τίποτα ύποπτο σχετικά με τα οικονομικά του;
English[en]
And there was nothing suspect about his finances?
Spanish[es]
¿Y no había nada sospechoso sobre sus finanzas?
French[fr]
Il n'y a rien eut de suspect à propos de son argent?
Hebrew[he]
ולא היה שום חשד בקשר לכספים שלו?
Hungarian[hu]
És nem volt semmi gyanús a pénzügyeivel?
Indonesian[id]
Tidak ada yang mencurigakan tentang keuangannya itu?
Italian[it]
E non c'era niente di sospetto sulle sue finanze?
Dutch[nl]
En er was niets vreemds met zijn financiën?
Polish[pl]
I nie było nic podejrzanego w jego finansach?
Portuguese[pt]
E não havia nada suspeito quanto às riquezas dele?
Russian[ru]
А не было никаких подозрений о его финансах?
Serbian[sr]
I nije bilo ničeg sumnjivog u njegovim finansijama?
Turkish[tr]
Gelirleri hakkında şüphe çekecek bir şey yok muymuş?
Vietnamese[vi]
Không có gì đáng nghi về nguồn tài chính của chàng ấy?