Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
На същата сесия Комитетът по морска безопасност прие набор от оперативни насоки.
Czech[cs]
Na stejném zasedání přijal výbor i soubor operačních pokynů.
Danish[da]
På samme samling vedtog komitéen et sæt operationelle retningslinjer.
German[de]
In derselben Sitzung nahm der MSC operative Richtlinien an.
Greek[el]
Κατά την ίδια σύνοδο, η MSC ενέκρινε σειρά επιχειρησιακών κατευθυντήριων γραμμών.
English[en]
At the same session, the MSC adopted a set of operational guidelines.
Spanish[es]
En el mismo período de sesiones, el CSM adoptó una serie de directrices operativas.
Estonian[et]
Samal istungil võttis MSC vastu tegevussuunised.
Finnish[fi]
Samassa istunnossa meriturvallisuuskomitea hyväksyi joukon toimintaohjeita.
French[fr]
Lors de la même session, le MSC a adopté un ensemble de directives opérationnelles.
Croatian[hr]
MSC je na istoj sjednici donio niz operativnih smjernica.
Hungarian[hu]
Ugyanezen az ülésen a Tengerészeti Biztonsági Bizottság több operatív iránymutatást is elfogadott.
Italian[it]
Al contempo l’MSC ha adottato una serie di linee guida operative.
Lithuanian[lt]
Tame pačiame posėdyje Jūrų saugumo komitetas priėmė veiklos gaires.
Latvian[lv]
Tajā pašā sesijā Kuģošanas drošības komiteja pieņēma darbības pamatnostādņu kopumu.
Maltese[mt]
Fl-istess sessjoni, il-MSC adotta sett ta’ linji gwida operattivi.
Dutch[nl]
Tijdens dezelfde zitting heeft het MSC een reeks operationele richtsnoeren vastgesteld.
Polish[pl]
Na tej samej sesji Komitet Bezpieczeństwa na Morzu przyjął zbiór wytycznych operacyjnych.
Portuguese[pt]
Na mesma sessão, o CSM adotou um conjunto de orientações operacionais.
Romanian[ro]
În cadrul aceleiași sesiuni, CSM a adoptat un set de orientări operaționale.
Slovak[sk]
Výbor pre námornú bezpečnosť prijal na tom istom zasadnutí súbor operačných usmernení.
Slovenian[sl]
Na istem zasedanju je Odbor za pomorsko varnost sprejel niz operativnih smernic.
Swedish[sv]
Vid samma möte antog sjösäkerhetskommittén operativa riktlinjer.