Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако функцията е налична и активирана по подразбиране (както е в приложение V, таблица 4)
Czech[cs]
Je-li dostupné a aktivované ve výchozím nastavení (podle přílohy V, tabulky 4)
Danish[da]
Hvis tilgængelig; aktiveret som standard (jf. bilag V, tabel 4)
German[de]
Falls vorhanden und standardmäßig aktiviert (nach Anhang V, Tabelle 4)
Greek[el]
Αν διατίθεται και είναι ενεργοποιημένη εκ προεπιλογής (σύμφωνα με το παράρτημα V, πίνακας 4)
English[en]
If available and activated by default (as from Annex V, Table 4)
Spanish[es]
Si está disponible y activado por defecto (como se indica en el anexo V, cuadro 4)
Estonian[et]
Kui on olemas ja vaikimisi aktiveeritud (nagu V lisa tabeli 4 puhul)
Finnish[fi]
Jos kuuluu laitteen varustukseen ja päällä oletusasetuksena (liitteessä V olevan taulukon 4 mukaisesti)
French[fr]
Si disponible et activé par défaut (comme indiqué à l’annexe V, tableau 4)
Croatian[hr]
Ako je dostupan i aktiviran po zadanim postavkama (kako je navedeno u Prilogu V., tablici 4.).
Hungarian[hu]
Ha rendelkezésre áll és alapértelmezés szerint aktiválva van (lásd az V. melléklet 4. táblázata)
Italian[it]
Se disponibile e attivato come impostazione predefinita (come da allegato V, tabella 4)
Lithuanian[lt]
Jei yra ir aktyvinta pagal numatytąją nuostatą (kaip nurodyta V priedo 4 lentelėje)
Latvian[lv]
Ja pieejams un aktivēts pēc noklusējuma (sk. V pielikuma 4. tabulu)
Maltese[mt]
Jekk disponibbli u attivata b’mod prestabbilit (mill-Anness V, it-Tabella 4)
Dutch[nl]
Indien beschikbaar en standaard geactiveerd (overeenkomstig bijlage V, tabel 4)
Polish[pl]
Jeżeli funkcja jest dostępna i uruchamiana domyślnie (zgodnie z załącznikiem V, tabela 4)
Portuguese[pt]
Se disponível e ativado pelo fabricante (anexo V, quadro 4).
Romanian[ro]
Dacă este disponibil și activat implicit (conform anexei V, tabelul 4)
Slovak[sk]
V prípade, že je k dispozícii a je aktivované ako predvolené (podľa tabuľky 4 prílohy V)
Slovenian[sl]
Če je na voljo in privzeto aktivirano (v skladu s tabelo 4 v Prilogi V).
Swedish[sv]
Om den är tillgänglig och aktiverad som standard (enligt tabell 4 i bilaga V).