Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب جدا ان اغيظ الامهات الاخريات
Bulgarian[bg]
Наистина обичам да доминирам над другите майки.
Czech[cs]
Ráda se chlubím ostatním mámam.
Danish[da]
Jeg elsker at hovere over de andre mødre.
German[de]
Ich liebe es regelrecht, auf die anderen Mütter herabzusehen.
Greek[el]
Πραγματικά το λατρεύω να κορδώνομαι μπροστά στις άλλες μαμάδες.
English[en]
I really love lording it over the other moms.
Spanish[es]
Realmente me gusta pavonearme ante las otras madres.
Finnish[fi]
Syytin siitä mielelläni muita äitejä.
French[fr]
J'aime vraiment être snob avec les autres mères.
Hebrew[he]
אני באמת אוהבת להתנשא על האימהות האחרות.
Croatian[hr]
Obožavam naslađivati se pred drugim mamama.
Hungarian[hu]
Imádom a többi anyuka orra alá dörgölni.
Italian[it]
Mi piace un casino fare la sborona con le altre mamme.
Dutch[nl]
Ik speel graag de baas over andere moeders.
Polish[pl]
Naprawdę uwielbiam czuć się lepszą od innych matek.
Portuguese[pt]
Eu adoro gabar-me junto das outras mães.
Romanian[ro]
Ador să mă laud în faţa altor mame.
Russian[ru]
Мне очень нравится важничать этим перед другими мамашами.
Slovenian[sl]
In se rada hvalim pred drugimi.
Serbian[sr]
Obožavam naslađivati se pred drugim mamama.
Swedish[sv]
Jag gillar att skryta med det inför andra mammor.
Turkish[tr]
Diğer annelere üstünlük taslamaya bayılıyorum.