Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Návrh nepředstavuje administrativní zátěž pro žádný orgán Společenství, ani pro národní, regionální či místní orgán.
Danish[da]
Forslaget indebærer ikke nogen forvaltningsmæssige byrder for nogen myndighed, hverken på fællesskabsplan eller nationalt, regionalt eller lokalt.
German[de]
Der Vorschlag bringt keine Verwaltungsaufwand für eine Behörde auf Gemeinschafts-, nationaler, regionaler oder kommunaler Ebene mit sich.
Greek[el]
Η πρόταση δεν πρόκειται να δημιουργήσει διοικητικό φόρτο στις κοινοτικές, εθνικές, περιφερειακές ή τοπικές αρχές.
English[en]
The proposal implies no administrative burden on any authority, of the Community, national, regional or local.
Spanish[es]
La propuesta no implica carga administrativa para ninguna autoridad comunitaria, nacional, regional o local.
Estonian[et]
Ettepanekuga ei kaasne halduskoormust ühelegi ühenduse ega riiklikule, piirkondlikule või kohalikule asutusele.
Finnish[fi]
Ehdotuksesta ei seuraa hallinnollista taakkaa millekään yhteisön viranomaiselle tai kansalliselle, alueelliselle tai paikalliselle viranomaiselle.
French[fr]
* Pour publication au JO|| OUI
Irish[ga]
Tugann an togra le tuiscint nach mbeidh aon ualach riaracháin ar aon údarás, Comhphobail, náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil.
Hungarian[hu]
A javaslat nem ró adminisztratív terhet semmilyen közösségi, nemzeti, regionális vagy helyi hatóságra.
Italian[it]
La proposta non implica alcun onere amministrativo per le autorità comunitarie, nazionali, regionali o locali.
Lithuanian[lt]
Dėl pasiūlymo jokia Bendrijos, nacionalinė, regioninė ar vietos institucija nepatirs administracinės naštos.
Latvian[lv]
Priekšlikums nevienai Kopienas, valstu, reģionālajai vai vietējai iestādei nerada administratīvo slogu.
Maltese[mt]
Il-proposta ma timplika l-ebda piż amministrattiv fuq kwalunkwe awtorità, hijiex tal-Komunità, nazzjonali, reġjonali jew lokali.
Dutch[nl]
Het voorstel houdt geen administratieve belasting in voor een overheid (Gemeenschap, nationale, regionale of locale overheid).
Polish[pl]
Wniosek nie nakłada żadnych kosztów administracyjnych na organy wspólnotowe, krajowe, regionalne czy lokalne.
Portuguese[pt]
A proposta não implica encargos administrativos para qualquer autoridade comunitária, nacional, regional ou local.
Slovak[sk]
Návrh neznamená administratívnu záťaž pre žiadny orgán Spoločenstva ani celoštátny, regionálny alebo miestny orgán.
Slovenian[sl]
Predlog ne pomeni upravnega bremena za organe Skupnosti in nacionalne, regionalne ali lokalne organe.
Swedish[sv]
Förslaget innebär ingen förvaltningsbörda för någon myndighet, vare sig på gemenskapsnivå, i medlemsstaterna, regionalt eller lokalt.