Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّدي ، لدينا أمرٌ بالأسفل هنا
Bulgarian[bg]
Г-не, имаме проблем.
Czech[cs]
Pane, máme tu dole problém.
German[de]
Sir, wir haben hier unten ein Problem.
Greek[el]
Κύριε, έχουμε ένα απρόοπτο εδώ κάτω.
English[en]
Sir, we have a situation down here.
Spanish[es]
Señor, tenemos un problema aquí abajo.
Estonian[et]
Söör, meil on siin all olukord.
Finnish[fi]
Sir, meillä on tilanne alhaalla.
Hebrew[he]
אדוני, יש לנו בעיה כאן.
Croatian[hr]
Gospodine, imamo problem dole.
Hungarian[hu]
Uram, van egy kis probléma.
Indonesian[id]
Sir, kita menghadapi situasi di sini.
Italian[it]
Signore, c'è un problema qui sotto.
Polish[pl]
Mamy tu problem.
Portuguese[pt]
Senhor, temos um problema aqui embaixo.
Romanian[ro]
Avem o problemă aici.
Serbian[sr]
Gospodine, imamo problem dole.
Turkish[tr]
Efendim, burada bir durum söz konusu.
Chinese[zh]
长官 我们 这里 遇到 问题 了