Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) установява правила, регламентиращи използването на езици от агенцията в съответствие с член 22 от настоящия регламент;
Czech[cs]
8. stanoví pravidla, kterými se řídí používání jazyků agenturou podle článku 22 tohoto nařízení;
Danish[da]
e) fastsætte agenturets sprogordning, jf. artikel 22 i denne forordning
German[de]
8. die für die Agentur geltende Sprachenregelung gemäß Artikel 22 zu beschließen;
Greek[el]
ε) θεσπίζει κανόνες που διέπουν τη χρήση γλωσσών από τον Οργανισμό σύμφωνα με το άρθρο 22 του παρόντος κανονισμού·
English[en]
8. establish the rules governing the use of languages by the Agency in accordance with Article 22 of this Regulation;
Spanish[es]
e) establecerá las normas sobre la utilización de las lenguas por la Agencia de conformidad con el artículo 22 del presente Reglamento;
Estonian[et]
8. kehtestada eeskirjad ameti töökeelte kohta vastavalt käesoleva määruse artiklile 22;
Finnish[fi]
8. vahvistaa virastossa käytettäviä kieliä koskevat säännöt tämän asetuksen 22 artiklan mukaisesti;
French[fr]
8. arrête le régime linguistique applicable à l’agence conformément à l’article 22;
Irish[ga]
8. rialacha a bhunú lena rialaítear úsáid teangacha ag an nGníomhaireacht i gcomhréir le hAirteagal 22 den Rialachán seo;
Hungarian[hu]
42. megállapítja az ügynökség nyelvhasználatára irányadó szabályokat e rendelet 22. cikkével összhangban,
Italian[it]
8. decide riguardo al regime linguistico dell’Agenzia conformemente all’articolo 22;
Lithuanian[lt]
8. pagal šio reglamento 22 straipsnį nustato agentūros kalbų vartojimo taisykles;
Latvian[lv]
8. izveido noteikumus par valodu lietošanu aģentūrā saskaņā ar šīs regulas 22. pantu;
Maltese[mt]
8. jistabbilixxi r-regoli li jirregolaw l-użu tal-lingwi mill-Aġenzija skont l-Artikolu 22 ta' dan ir-Regolament;
Dutch[nl]
8. hij stelt overeenkomstig artikel 22 van deze verordening de regeling voor het taalgebruik van het agentschap vast;
Polish[pl]
8. ustanawia przepisy regulujące wykorzystanie języków przez Agencję zgodnie z art. 22 niniejszego rozporządzenia,
Portuguese[pt]
8. Estabelecer as regras relativas à utilização de línguas pela Agência em conformidade com o artigo 22.° do presente regulamento;
Romanian[ro]
8. stabilește regimul lingvistic al agenției, în conformitate cu articolul 22 din prezentul regulament;
Slovak[sk]
8. stanovuje pravidlá pre používanie jazykov agentúrou v súlade s článkom 22 tohto nariadenia;
Slovenian[sl]
8. določi jezikovno ureditev agencije v skladu s členom 22 te uredbe;
Swedish[sv]
8. fastställa bestämmelser om byråns språkanvändning i enlighet med artikel 22 i denna förordning,