Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebyl to ten typ dívky, která by za stovku skočila komukoli do postele.
English[en]
She wasn't the sort of girl who'd leap into bed with just anybody for 10 bob.
Spanish[es]
No era el tipo de chica que iría a la cama con cualquiera por 10 chelines.
Finnish[fi]
Hän ei ollut sellainen tyttö, joka hyppää petiin 10 šillingistä.
Hebrew[he]
היא לא הייתה מהבנות שקופצות למיטה עם כל אחד עבור 10 שילינג.
Norwegian[nb]
Hun ville ikke hoppet til sengs med noen for ti shilling.
Dutch[nl]
Ze was geen meisje dat voor tien shilling met iedereen in bed dook.
Romanian[ro]
Nu era genul de fată care să sară în pat cu cineva pentru 5 lire.
Swedish[sv]
Hon hoppade inte i säng med vem som helst för en spottstyver.