Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال ( جين ) بانك تستطيع التعامل من خزانة الملابس الخاص بك.
Bulgarian[bg]
Джейн каза, че знаеш какво да облечеш.
Bosnian[bs]
Jane rece da možeš odabrati svoju sopstvenu garderobu.
Czech[cs]
Jane říkal, že ty se o svůj šatník postaráš.
German[de]
Jane sagte, dass Sie sich selbst um Ihre Kleidung kümmern können.
Greek[el]
Ο Τζέιν είπε ότι θα αναλάβεις μόνος σου τι θα φοράς.
English[en]
Jane said that you could handle your own wardrobe.
Spanish[es]
Jane dijo que podrías ocuparte de tu propio armario.
Finnish[fi]
Hoidat kuulemma oman vaatetuksesi.
French[fr]
Jane a dit que vous pourriez utiliser votre propre garde-robe.
Croatian[hr]
Jane reče da možeš odabrati svoju vlastitu garderobu.
Hungarian[hu]
Jane mondta, hogy kemény vagy mint a márvány.
Indonesian[id]
Jane bilang kau bisa mengurus kostummu sendiri.
Italian[it]
Jane ha detto che puoi pensare al tuo guardaroba da solo.
Dutch[nl]
Jane zei dat je voor je eigen kledij kunt zorgen.
Polish[pl]
Jane twierdzi, że sam zadbasz o przebranie.
Portuguese[pt]
Jane disse que consegue mover o seu guarda-roupa.
Romanian[ro]
Jane a spus ca te descurci garderoba ta.
Russian[ru]
Джейн сказал, что вы сможете сами придумать свой наряд.
Slovenian[sl]
Jane je rekel, da lahko poskrbiš za oblačila.
Serbian[sr]
Jane reče da možeš odabrati svoju sopstvenu garderobu.
Turkish[tr]
Jane kendi gardırobunu kullanabileceğini söyledi.