Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Περιπολούσαμε στις βάσεις μεταξύ των πλανητών Ρόμιουλους και Ρέμους όταν λάβαμε μια επείγουσα κλήση από την απόκεντρη βάση 4.
English[en]
Patrolling outposts guarding the neutral zone between planets Romulus and Remus and the rest of the galaxy, received emergency call from outpost 4.
Spanish[es]
Recorriendo la Zona Neutral entre los planetas Rómulo y Remo y el resto de la galaxia recibimos una llamada de emergencia del Puesto 4.
Croatian[hr]
Patrolne predstraže koje čuvaju neutralnu zonu između planeta Romul i Rem i ostatka galaksije, primile su poziv upomoć iz predstraže 4.
Polish[pl]
Sprawdzamy posterunki strzegące Strefy Neutralnej pomiędzy planetami Romulusem i Remusem, a resztą galaktyki. Otrzymaliśmy sygnał alarmowy z posterunku czwartego.
Romanian[ro]
Patrulele ce vegheau zona neutră dintre planetele Romulus şi Remus şi restul galaxiei, au recepţionat un apel de urgenţă de la avanpostul 4.