Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرتدي واقي أسنان وخوذة رأس إن كنت تريد ذلك.
Bulgarian[bg]
Носете мундщук и охрана главата ако искате.
Bosnian[bs]
Nosi štitnik za zube i glavu, ako želiš.
Czech[cs]
Máme pěknou zahradu, jestli chceš.
Greek[el]
Φορέστε ένα επιστόμιο και κάσκα, αν θέλετε.
English[en]
Wear a mouthpiece and head guard if you want.
Spanish[es]
Usa protector bucal y casco, si quieres,
Finnish[fi]
Pidä suu - ja päänsuojusta, jos haluat.
French[fr]
Porte un masque et un protège-dents si tu veux.
Hebrew[he]
תלבש שופר ושומר הראש אם אתה רוצה.
Croatian[hr]
Nosi štitnik za zube i glavu, ako želiš.
Indonesian[id]
Kenakan pengaman mulut dan kepala jika kau mau
Italian[it]
Metti il paradenti o il casco, se vuoi.
Malay[ms]
Pakailah pelekap mulut dan pelindung kepala kalau awak nak.
Norwegian[nb]
Eller bruk hjelm, hvis du vil.
Dutch[nl]
Draag een mondstuk en hoofdbeschermer als je wilt.
Polish[pl]
Załóż ochraniacze, jeśli chcesz.
Portuguese[pt]
Podes usar boquilha e capacete se quiseres.
Romanian[ro]
Poţi să porţi o cască de protecţie şi protecţie pentru dinţi, dacă vrei.
Russian[ru]
Надень шлем и засунь капу, если хочешь.
Slovak[sk]
Poth brány do ochrannej prilby a ochranu pre zuby, ak chcete.
Slovenian[sl]
Lahko nosiš ustnik za zobe in čelado za glavo.
Serbian[sr]
Nosi štitnik za zube i glavu, ako želiš.
Swedish[sv]
Eller bär munskydd eller hjälm.
Turkish[tr]
İstersen seninkine poşet de geçirebilirsin.
Vietnamese[vi]
Hãy sử dụng các biện pháp bảo vệ nếu anh muốn.