Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(11) Списък на регистрирани във Виетнам наименования, предоставен от виетнамските компетентни органи в рамките на водените преговори.
Czech[cs]
(11) Seznam zeměpisných označení registrovaných ve Vietnamu předložený vietnamskými orgány v rámci probíhajících jednání.
Danish[da]
(11) Liste, som de vietnamesiske myndigheder har indgivet inden for rammerne af de igangværende forhandlinger, og som er registreret i Vietnam.
German[de]
(11) Von den vietnamesischen Behörden im Rahmen der laufenden Verhandlungen übermittelte Liste, in Vietnam registriert.
Greek[el]
(11) Κατάλογος που παρασχέθηκε από τις βιετναμικές αρχές στο πλαίσιο των διεξαγόμενων διαπραγματεύσεων, όπως έχει καταχωριστεί στο Βιετνάμ.
English[en]
(11) List provided by the Vietnamese authorities in the framework of the ongoing negotiations, registered in Vietnam.
Spanish[es]
(11) Lista facilitada por las autoridades vietnamitas en el marco de las negociaciones en curso, registrada en Vietnam.
Estonian[et]
(11) Selle Vietnamis registreeritud loetelu on esitanud Vietnami asutused käimasolevate läbirääkimiste raames.
Finnish[fi]
(11) Vietnamissa rekisteröity luettelo, jonka Vietnamin viranomaiset ovat toimittaneet meneillään olevien neuvottelujen yhteydessä.
French[fr]
(11) Liste fournie par les autorités vietnamiennes dans le cadre des négociations en cours, enregistrée au Viêt Nam.
Croatian[hr]
(11) Popis registriran u Vijetnamu, koji su dostavile vijetnamske vlasti u okviru pregovora u tijeku.
Hungarian[hu]
(11) A vietnami hatóságok által a folyamatban lévő tárgyalások keretében benyújtott, a Vietnamban bejegyzett elnevezéseket tartalmazó jegyzék.
Italian[it]
(11) Elenco fornito dalle autorità vietnamite nell’ambito dei negoziati in corso; denominazioni registrate in Vietnam.
Lithuanian[lt]
(11) Vykstant deryboms Vietnamo valdžios institucijų pateiktas Vietname registruotų pavadinimų sąrašas.
Latvian[lv]
(11) Saraksts, ko saistībā ar patlaban notiekošajām sarunām iesniegušas Vjetnamas iestādes un kas reģistrēts Vjetnamā.
Maltese[mt]
(11) Lista mogħtija mill-awtoritajiet tal-Vjetnam fil-qafas tan-negozjati għaddejjin bħalissa, irreġistrata fil-Vjetnam.
Dutch[nl]
(11) In Vietnam geregistreerde lijst die de Vietnamese autoriteiten in het kader van de lopende onderhandelingen hebben verstrekt.
Polish[pl]
(11) Wykaz przedstawiony przez organy wietnamskie w ramach trwających negocjacji, zarejestrowany w Wietnamie.
Portuguese[pt]
(11) Lista fornecida pelas autoridades vietnamitas no âmbito das negociações em curso, registada no Vietname.
Romanian[ro]
(11) Listă furnizată de autoritățile vietnameze în cadrul negocierilor în curs, înregistrată în Vietnam.
Slovak[sk]
(11) Zoznam zemepisných označení zapísaných v registri Vietnamu predložený vietnamskými orgánmi v rámci prebiehajúcich rokovaní.
Slovenian[sl]
(11) Seznam imen, registriranih v Vietnamu, ki so ga predložili organi Vietnama v okviru tekočih pogajanj.
Swedish[sv]
(11) Förteckning som har lämnats av de vietnamesiska myndigheterna inom ramen för de pågående förhandlingarna och som är registrerad i Vietnam.