Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومنذ كانون الثاني/يناير # ، بدأت زراعة الجوز التي فرضتها الحكومة تتسبب في حدوث مصاعب جديدة شملت السخرة والابتزاز ومصادرة الأراضي
English[en]
Since January # the government-imposed policy of cultivating physic nut plantations is causing new hardships, including forced labour, extortion and land confiscation
Spanish[es]
Desde enero de # el cultivo del piñoncillo impuesto por el Gobierno está creando nuevas condiciones críticas, en particular el trabajo forzoso, la extorsión y la confiscación de tierras
French[fr]
Depuis janvier # la culture du pignon d'Inde imposée par l'État inflige de nouvelles souffrances à la population: travail forcé, extorsion et confiscation des terres, notamment
Russian[ru]
С января # года проводимая правительством политика создания плантаций для выращивания лекарственного ореха принесла новые трудности, включая принудительный труд, назначение грабительских цен и конфискацию земель