Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С изменението също така се предвиждат правила за управлението, функционирането, развитието и поддържането на SafeSeaNet.
Czech[cs]
Tato změna stanoví rovněž pravidla pro řízení, provoz, rozvoj a podporu systému SafeSeaNet.
Danish[da]
I forbindelse med ændringen er der også fastsat bestemmelser om forvaltningen, driften, udviklingen og vedligeholdelsen af SafeSeaNet.
German[de]
In dieser Änderungsrichtlinie sind auch Vorschriften für Verwaltung, Betrieb, Weiterentwicklung und Instandhaltung des SafeSeaNet vorgesehen.
Greek[el]
Επίσης η τροποποίηση προβλέπει κανόνες για τη διαχείριση, την επιχειρησιακή λειτουργία, την ανάπτυξη και τη συντήρηση του SafeSeaNet.
English[en]
The amendment also provides rules for the management, operation, development and maintenance of SafeSeaNet.
Spanish[es]
La modificación también proporciona reglas para la gestión, manipulación, desarrollo y mantenimiento de SafeSeaNet.
Estonian[et]
Ühtlasi nähti muudatuses ette eeskirjad SafeSeaNet süsteemi juhtimiseks, tegevuseks, arendamiseks ja hooldamiseks.
Finnish[fi]
Muutossäädöksessä annetaan myös säännöt SafeSeaNet-järjestelmän hallinnointia, toimintaa, kehitystä ja ylläpitoa varten.
French[fr]
Cette modification fixe également les règles pour la gestion, l'exploitation, le développement et la maintenance de SafeSeaNet.
Hungarian[hu]
A módosítás emellett a SafeSeaNet rendszer igazgatásának, üzemeltetésének, fejlesztésének és karbantartásának szabályait is meghatározza.
Italian[it]
Tale modifica contiene inoltre regole per la gestione, il funzionamento, lo sviluppo e la manutenzione di SafeSeaNet.
Lithuanian[lt]
Pakeitimais taip pat numatytos sistemos „SafeSeaNet“ tvarkymo, veikimo, plėtros ir techninės priežiūros taisyklės.
Latvian[lv]
Tāpat grozījumi paredz noteikumus par SafeSeaNet vadību, darbību, izstrādi un uzturēšanu.
Maltese[mt]
L-emendi jipprovdu wkoll regoli għall-ġestjoni, għat-tħaddim, għall-iżvilupp u għall-manutenzjoni tas-SafeSeaNet.
Dutch[nl]
De wijziging voorziet ook in regels voor het beheer, de exploitatie, de ontwikkeling en het onderhoud van SafeSeaNet.
Polish[pl]
W ramach zmian przewidziano także przepisy dotyczące zarządzania systemem SafeSeaNet, jego funkcjonowania, rozwoju i utrzymania.
Romanian[ro]
Modificările includ, de asemenea, reguli privind gestionarea, exploatarea, dezvoltarea și întreținerea SafeSeaNet.
Slovak[sk]
Touto zmenou a doplnením sa takisto zabezpečujú pravidlá riadenia, prevádzky, vývoja a údržby SafeSeaNet.
Slovenian[sl]
Sprememba vsebuje tudi predpise za upravljanje, uporabo, razvoj in vzdrževanje sistema SafeSeaNet.
Swedish[sv]
Ändringen innebär också att det fastställs regler för förvaltning, drift, utveckling och underhåll av SafeSeaNet.