Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мариел каза, че пустинята в Невада е пълна със странности.
Bosnian[bs]
Marielle je rekla da je pustinja Nevade bila prepuna čudaka.
Czech[cs]
Marielle říkala, že Nevadská poušť byla plná podivínů.
Danish[da]
Marielle sagde, at Nevada ørkenen er fuld af skøre kugler.
Greek[el]
Η Μαριέλ είπε ότι η έρημος της Νεβάδα είναι γεμάτη από παράξενους τύπους.
English[en]
Marielle said the Nevada desert was full of oddballs.
Spanish[es]
Marielle dice que el desierto de Nevada está lleno de locos
Estonian[et]
Marielle ütles, et Nevada kõrb on imelikke karvapalle täis.
Finnish[fi]
Marielle sanoi, että Nevadan autiomaa oli täynnä hyypiöitä.
French[fr]
Marielle a dit que le désert du Nevada était plein de tarés.
Hebrew[he]
מריאל אמר שבמדבר נבאדה היה מלא במוזרים.
Hungarian[hu]
Marielle mondta, hogy a sivatag tele van " felfokozott " emberekkel.
Italian[it]
Marielle diceva che il deserto del Nevada è pieno di persone strane.
Dutch[nl]
Marielle zei dat de Nevada woestijn vol vreemde dingen is.
Polish[pl]
Marielle mówiła że pustynia w Nevadzie jest pełna wariatów
Portuguese[pt]
A Marielle disse-me que o deserto do Nevada está cheio de gente maluca.
Romanian[ro]
Marielle a spus ca desertul Nevada e plin de aiuriti.
Slovenian[sl]
Marielle je rekla, da je bila puščava Nevade polna čudakov.
Serbian[sr]
Mariela kaže da je pustinja Nevade puna čudaka.
Swedish[sv]
Marielle sa att öknen i Nevada var full av kufar.
Turkish[tr]
Marielle söyledi, Nevada çölü çatlak doluymuş.