Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ادارة شرطة هاواي اتهموني بأنني اتعاطى الرشاوي.
Czech[cs]
Oddělení mě obvinilo z braní úplatků.
Danish[da]
Jeg blev beskyldt for bestikkelse.
German[de]
HPD hat mich beschuldigt, Schmiergeld genommen zu haben.
Greek[el]
Το Σώμα με κατηγόρησε ότι χρηματίζομαι.
English[en]
HPD accused me of taking payoffs.
Spanish[es]
El D.P.H. me acusó de recibir sobornos.
French[fr]
Les flics m'ont accusé de voler du fric.
Hebrew[he]
אגף המשטרה של הוואי האשים אותי בלקיחת שוחד.
Croatian[hr]
Optužili su me da uzimam mito.
Hungarian[hu]
A hawaii rendőrség megvádolt kenőpénz elfogadásával.
Italian[it]
La polizia di Honolulu mi ha accusato di prendere mazzette.
Dutch[nl]
HPD beschuldigde mij van steekpenningen.
Polish[pl]
Komenda oskarżyła mnie o łapówkarstwo.
Portuguese[pt]
A polícia de Honolulu me acusou de aceitar suborno.
Romanian[ro]
Poliţia Honolulu m-a acuzat că iau mită.
Russian[ru]
Гавайская полиция обвинила меня во взяточничестве.
Thai[th]
กรมตํารวจที่นี่ กล่าวหาว่าผมรับสินบน