Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подобна сделка си е законна!
Bosnian[bs]
Podsjetit ću vas da nije nezakonito prodavati zemlju.
Czech[cs]
Nelegální to přece není.
English[en]
Need I remind you, it is not illegal to sell dirt.
Spanish[es]
Necesito recordaros que no es ilegal vender tierra.
French[fr]
Ai-je besoin de vous rappeler que ce n'est pas illégal de vendre de la terre.
Croatian[hr]
Podsjetit ću vas da nije nezakonito prodavati zemlju.
Hungarian[hu]
Ugye nem kell emlékeztetnem, hogy földet árulni nem illegális?
Italian[it]
Devo ricordarvi che non e'illegale vendere terriccio?
Dutch[nl]
Ik wil je eraan herinneren dat het niet illegaal is om aarde te verkopen.
Portuguese[pt]
Preciso lembrá-los que não é ilegal vender terra.
Romanian[ro]
Nu-i ilegal să vinzi ţărână.
Russian[ru]
Хочу напомнить вам, что нет ничего незаконного в продаже грязи.
Serbian[sr]
Podsjetit ću vas da nije nezakonito prodavati zemlju.
Turkish[tr]
Size hatırlatayım, toprak satmak yasadışı değil.