Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Úsilí veřejno-soukromého výzkumu na úrovni EU usnadní jejich rozoj.
Danish[da]
Offentlig-privat forskning på EU-plan vil gavne udviklingen af disse virksomheder.
Greek[el]
Ο συνδυασμός των δημόσιων και των ιδιωτικών ερευνητικών προσπαθειών σε επίπεδο ΕΕ θα διευκολύνει την ανάπτυξή τους.
English[en]
Public-private research efforts at the EU level will facilitate their development.
Spanish[es]
La labor de investigación mediante formas de asociación entre el sector público y el privado a nivel comunitario facilitará el desarrollo de este tipo de empresas.
Estonian[et]
Avaliku ja erasektori teadusuuringutealased jõupingutused EL tasandil hõlbustavad nende arengut.
Finnish[fi]
Julkisen ja yksityisen sektorin yhteiset tutkimustoimet EU:n tasolla helpottavat niiden kehitystä.
French[fr]
Les efforts de recherche en partenariat public/privé à l'échelon de l'UE faciliteront leur développement.
Hungarian[hu]
Az EU-szintű köz-magán kutatási erőfeszítések elősegítik ezek fejlődését.
Italian[it]
Le attività di ricerca pubblico-privato a livello di UE agevoleranno il loro sviluppo.
Lithuanian[lt]
Valstybinės ir privačios pastangos ES lygiu padės joms vystytis.
Latvian[lv]
Publiski-privāti pētījumu centieni ES līmenī atvieglos to attīstību.
Dutch[nl]
Publiek-privaat onderzoek op EU-niveau zal de ontwikkeling van deze bedrijven vergemakkelijken.
Polish[pl]
Połączone prywatno-publiczne wysiłki badawcze na poziomie UE ułatwią ich rozwój.
Portuguese[pt]
Os esforços de investigação dos sectores público e privado a nível da UE facilitarão o seu desenvolvimento.
Slovak[sk]
Ich rozvoj sa uľahčí pomocou spojeného výskumného úsilia súkromného a verejného sektora na úrovni EÚ.
Slovenian[sl]
Javno-zasebna raziskovalna prizadevanja na ravni EU bodo olajšala njihov razvoj.
Swedish[sv]
Offentliga och privata forskningsinsatser på EU-nivå underlättar utvecklingen av dem.