Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dohoda o ochraně stěhovavého vodního ptactva Afriky a Eurasie * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Danish[da]
Beskyttelse af migrerende vandfugle * (forretningsordenens artikel 131) (afstemning)
German[de]
Übereinkunft zur Erhaltung der afrikanisch-eurasiatischen ziehenden Wasservögel * (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
Greek[el]
Διατήρηση των αποδημητικών υδρόβιων πτηνών της Αφρικής και της Ευρασίας * (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
English[en]
African-Eurasian migratory waterbirds * (Rule 131)(vote)
Spanish[es]
Acuerdo para la preservación de las aves acuáticas migratorias de África y Eurasia * (artículo 131 del Reglamento) (votación)
Estonian[et]
Aafrika-Euraasia rändveelindude kaitse kokkulepe * (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Finnish[fi]
Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemista koskeva sopimus * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)
French[fr]
Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie * (article 131 du règlement) (vote)
Hungarian[hu]
Az afrikai-eurázsiai vándorló vízimadarak védelméről szóló megállapodás * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)
Italian[it]
Accordo sulla conservazione degli uccelli acquatici migratori afro-euroasiatici * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
Lithuanian[lt]
Susitarimas dėl Afrikos ir Eurazijos migruojančių vandens paukščių * (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Latvian[lv]
Nolīgums par Āfrikas un Eirāzijas migrējošo ūdensputnu saglabāšanu * (Reglamenta 131. pants) (balsojums)
Maltese[mt]
Ftehim dwar il-Konservazzjoni ta' l-għasafar ta' l-ilma migraturi ta' l-Afrika-Ewroasja * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Dutch[nl]
Overeenkomst ter instandhouding van de Afrikaanse en Euraziatische trekkende watervogels * (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Polish[pl]
Porozumienie o ochronie afrykańsko-euroazjatyckich wędrownych ptaków wodnych * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Portuguese[pt]
Acordo sobre a Conservação das Aves Aquáticas Migradoras da África-Eurásia * (artigo 131 o do Regimento) (votação)
Slovak[sk]
Dohoda o ochrane africko-euroázijských druhov vodného sťahovavého vtáctva * (čl. 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Afriško-evrazijske selitvene vodne ptice * (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)