Besonderhede van voorbeeld: 8779363526538102886

Arabic

إذاً ، أتظنُّ أنّه كانَ يمتطي الحصان حينما أُطلقَ عليه ؟

Bulgarian

Мислиш, че е яздил коня, когато е застрелян?

Czech

Takže jel na koni a byl zastřelen?

Greek

Λες να ήταν καβάλα στο άλογο όταν πυροβολήθηκε;

English

So you figure he was riding the horse and he got shot?

Spanish

¿Crees que iba montando ese caballo y le dispararon?

French

Tu penses qu'il était à cheval quand on lui a tiré dessus?

Hungarian

Gondolod, hogy lovagolt és meglőtték?

Italian

Allora credi che stesse cavalcando il cavallo e gli abbiano sparato?

Dutch

Denk dat hij op het paard reed en toen neergeschoten werd?

Polish

Więc uważasz, że został postrzelony kiedy jechał na koniu?

Portuguese

Então acha que ele estava montando o cavalo e foi baleado?

Russian

Думаешь он скакал на лошади и его подстрелили?

Slovak

Myslíš si, že jazdil a strelili ho?

Slovenian

Misliš, da je jahal konja in so ga med tem ustrelili?

Serbian

Znači tip je jahao kad je popio metak?

Turkish

At'a bindirilip vurulduğunu mu düşünüyorsun?