Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساعة و نصف الى الموعد عند الطائر.
Czech[cs]
Hodina a půl do setkání s vrtulníkem.
Danish[da]
1.5 time forsinket med mødet med fuglen.
Greek[el]
Σε μιάμιση ώρα θα συναντήσουμε το ελικόπτερο.
English[en]
Hour and a half off the rendezvous with the bird.
Spanish[es]
Tenemos una hora y media hasta que llegue el helicóptero.
Finnish[fi]
1h 30min pois tapaamisesta linnun kanssa.
Hebrew[he]
שעה וחצי עד נקודת מפגש עם ה " ציפור ".
Croatian[hr]
Sat i pol kasnimo na susret s pticom.
Hungarian[hu]
Máris másfél óra késésben vagyunk.
Icelandic[is]
Viđ komum hálfri annarri klukkustund of seint.
Italian[it]
Siamo già in ritardo all'appuntamento con l'elicottero.
Dutch[nl]
Nog anderhalf uur voor onze ontmoeting met de heli.
Polish[pl]
Za półtorej godziny będzie helikopter.
Portuguese[pt]
Meia hora para o encontro com o helicóptero.
Romanian[ro]
Avem o oră şi jumătate ca să ajungem la elicopter.
Serbian[sr]
Још сат и по до састанка са летелицом.
Turkish[tr]
Bir buçuk saat sonra helikopterle buluşacağız.