Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Do you really want to go to Ginza in this outfit?
Spanish[es]
¿De verdad vas a ir a Ginza con ese kimono?
French[fr]
Tu veux vraiment aller à Ginza dans cette tenue?
Croatian[hr]
Je l'stvarno hoćeš da ideš u Ginzu u toj haljini?
Italian[it]
Sul serio vuoi andare a Ginza con questo abbigliamento?
Portuguese[pt]
Você vai realmente a Ginza com este quimono?
Turkish[tr]
Ginza'ya gerçekten bu kıyafetle mi gitmek istiyorsun?