Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nikomu nic neříkej, ani manželovi
Greek[el]
Μην πεις τίποτα σε κανέναν, ούτε στον άντρα σου
English[en]
Don' t say anything to anybody, not even your husband
Spanish[es]
No le digas nada a nadie, ni siquiera a tu marido
French[fr]
Ne le dites à personne, même pas à votre mari
Hungarian[hu]
Erről ne beszéljen senkinek, különösen a férjednek ne
Polish[pl]
Nic nie mów nikomu, nawet mężowi
Portuguese[pt]
Não diga nada a ninguém, nem mesmo ao seu marido
Slovenian[sl]
Tega ne povej nikomur, niti možu
Serbian[sr]
Nemoj nista nikom da kazes, cak ni muzu
Turkish[tr]
Kimseye birşey söyleme.Kocana bile