Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، رأيت شيئا لهالي وأنا لا يمكن أن تقاوم.
Bulgarian[bg]
Видях нещо за Хали и не се стърпях.
Czech[cs]
Viděl jsem něco pro Halley a neodolal jsem.
Greek[el]
Ναι, είδα κάτι για τη Χάλεϊ και το πήρα.
English[en]
Yeah, I saw something for Halley and I couldn't resist.
Spanish[es]
Sí, vi algo para Halley y no pude resistir.
Persian[fa]
آره ، من یک چیزی برای هالی دیدم و نتونستم مقاومت کنم
French[fr]
J'ai vu un truc pour Halley et j'ai craqué.
Hebrew[he]
כן, ראיתי משהו להאלי ולא עמדתי בפיתוי.
Italian[it]
Già, ho visto una cosa per Halley e non ho saputo resistere.
Dutch[nl]
Ja, zag ik iets voor Halley en ik kon het niet weerstaan.
Portuguese[pt]
Vi algo para a Halley e não resisti.
Romanian[ro]
Da, am văzut ceva şi n-am rezistat.
Russian[ru]
Ага, я увидел кое-что для Галлеи и не смог удержаться.
Slovenian[sl]
Ja, videl sem nekaj za Halley in se nisem mogel upreti.
Turkish[tr]
Evet, Halley için bir şey gördüm ve dayanamadım.