Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي بعض الحالات كانت النظم بالغة القدم بحيث كان من الصعب تقدير تكاليف الاقتناء أو التطوير الأولية المرتبطة بتجهيز كشوف المرتبات.
English[en]
In some cases the systems are so old that it is difficult to estimate what the initial acquisition or development costs were, related to payroll processing.
Spanish[es]
En algunos casos, los sistemas son tan viejos que es difícil estimar los gastos iniciales de adquisición o desarrollo de la gestión de la nómina de sueldos.
French[fr]
Dans certains cas, les systèmes sont si anciens qu’il est difficile d’évaluer leur prix d’achat ou le coût de leur mise au point.
Russian[ru]
В некоторых случаях системы настолько старые, что трудно оценить первоначальные расходы приобретения или разработки, связанные с начислением окладов.
Chinese[zh]
在有些情况下,有关系统过于陈旧,难以估计其与工资单处理有关的初始购置或开发成本。