Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Трима полицаи, единият е от полицията по сигурността
Czech[cs]
Tři policejní úředníci- jeden z mravnostního, jeden ze speciální jednotky
Danish[da]
Tre politifolk,- en fra sædelighedspolitiet, en fra SÅK
Greek[el]
Τρεις αστυνομικοί, ένας από το τμήμα ηθών, ένας από την ασφάλεια
Estonian[et]
Kolm politseinikku, üks komblusest, üks kriminaalpolitseist
Finnish[fi]
Kolme poliisia,- joista yksi siveysasian osastolla ja yksi turvallisuuspoliisissa
French[fr]
Trois flics, dont un des Mœurs et un de la Sapö, la police secrète
Norwegian[nb]
Tre politifolk,- en fra sedelighetspolitiet, en fra SÄK
Dutch[nl]
Drie agenten, een van de zedenpolitie, een ander van de Veiligheidsdienst
Polish[pl]
Trzech z policji, jeden z obyczajówki, jeden z SAK
Romanian[ro]
Trei ofiţeri de poliţie-- unul de la vicii unul de la SĂ... K
Russian[ru]
Три офицера полиции... один из полиции нравов, один из SGK
Serbian[sr]
Tri policajca, jedan iz Poroka, drugi iz S€K- a