Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
маса за единица обем (g/ml) на ликьор на яйчна основа при 20 °С
Czech[cs]
hmotnost vztažená na jednotku objemu likéru obsahujícího vaječný žloutek při 20 °C (g/ml)
Danish[da]
er masse pr. rumfangsenhed (g/ml) af den æggebaserede likør ved 20 °C
German[de]
Masse je Volumeneinheit (g/ml) des Eierlikörs bei 20 °C,
Greek[el]
η μάζα ανά μονάδα όγκου (g/ml) του με βάση τα αυγά λικέρ στους 20 °C,
English[en]
mass per unit volume (g/ml) of the egg-based liqueur at 20 oC
Spanish[es]
es la masa por unidad de volumen (g/ml) del licor a base de huevo a 20 °C
Estonian[et]
munalikööri mass ruumalaühiku kohta (g/ml) temperatuuril 20 °C
Finnish[fi]
munapohjaisen liköörin massa tilavuusyksikköä kohti (g/ml) 20 °C:n lämpötilassa,
French[fr]
est la masse volumique (en g/ml) de la liqueur aux œufs à la température de 20 ° C
Croatian[hr]
masa po jediničnom volumenu (g/ml) likera na bazi žumanjka na 20 °C
Hungarian[hu]
a tojásalapú likőr egységnyi térfogatra eső tömege (g/ml) 20 °C hőmérsékleten
Italian[it]
massa volumica del liquore a base d'uovo a 20 °C (g/ml)
Lithuanian[lt]
kiaušininio likerio tūrio vieneto masė (g/ml) esant 20 °C
Latvian[lv]
masas vienība tilpumā (g/ml) olu liķierim 20 °C temperatūrā
Maltese[mt]
massa per unit volume (g/ml) tal-likur ibbażat fuq il-bajd f'temperatura ta' 20 °C
Dutch[nl]
massa per volume-eenheid (g/ml) van de eierlikeur bij 20 °C,
Polish[pl]
oznacza masę właściwą na jednostkę objętości (g/ml) likieru na bazie jaj w temp. 20 °C
Portuguese[pt]
massa por unidade de volume (g/ml) do licor à base de gema de ovo, a 20 °C,
Romanian[ro]
este masa per unitate de volum (g/ml) de lichior de ou la temperatura de 20 °C
Slovak[sk]
je hmotnosť na jednotku objemu (g/ml) likéru na báze vajíčka pri 20 °C,
Slovenian[sl]
masa na enoto prostornine (g/ml) likerja na osnovi rumenjaka pri 20 °C
Swedish[sv]
massa per volymsenhet (g/ml) av äggbaserad likör vid 20 °C,