Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) центрове за настаняване, които предлагат достатъчно доброър жизнено ниво стандарт на живот;
Czech[cs]
b) ubytovací střediska zaručující přiměřenou životní úroveň,;
Danish[da]
b) indkvarteringscentre, hvor der sikres en passende levestandard
German[de]
b) Unterbringungszentren, die einen angemessenen LebenssStandard gewährleisten;
Greek[el]
β) κέντρα φιλοξενίας που εξασφαλίζουν κατάλληλο βιοτικό επίπεδο·
English[en]
(b) accommodation centres which guarantee an adequate standard of living;
Spanish[es]
b) en centros de acogida que garanticen un nivel de vida adecuado;
Estonian[et]
b) majutuskeskused, mis tagavad piisava küllaldase elatustaseme;
Finnish[fi]
b) vastaanottokeskuksissa, joiden tarjoama elintaso on asianmukainen;
French[fr]
b) des centres d’hébergement offrant un niveau de vie suffisant;
Hungarian[hu]
b) megfelelő életszínvonalat biztosító befogadóállomások;
Italian[it]
b) in centri di accoglienza che garantiscano una qualità di vita adeguata;
Lithuanian[lt]
b) apgyvendinimo centrai, kuriuose užtikrinamasntys reikiamą tinkamas gyvenimo lygisį;
Latvian[lv]
b) izmitināšanas centri, kas garantē atbilstošu dzīves līmeni;
Maltese[mt]
(b) ċentri ta' akkomodazzjoni li jiggarantixxu standard ta' ħajja adegwat;
Dutch[nl]
b) in opvangcentra die een toereikend huisvestingsniveau bieden;
Polish[pl]
(b) ośrodków dla cudzoziemców zakwaterowania, które gwarantują odpowiedni poziom życia;
Portuguese[pt]
b) Em centros de acolhimento que proporcionem um nível de vida adequado;
Romanian[ro]
(b) centre de cazare oferind un nivel de trai adecvat;
Slovak[sk]
b) pobytové tábory ubytovacie centrá, ktoré zabezpečujú primeranú životnú úroveň;
Slovenian[sl]
(b) nastanitveni centri, ki zagotavljajo ustrezen življenjski standard;
Swedish[sv]
b) Förläggningar som garanterar en tillräcklig levnadsstandard.