Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بات قادتكم الآن يفهمون
Bulgarian[bg]
Водачите ви най-после ще разберат.
Czech[cs]
Vaši vůdci budou nyní chápat.
Danish[da]
Jeres ledere vil nu forstå.
German[de]
Eure Anführer werden jetzt verstehen.
Greek[el]
Oι ηγέτες σας θα καταλάβoυv τώρα.
English[en]
Your leaders will now understand.
Spanish[es]
Ahora sus líderes van a entender.
Persian[fa]
رهبراتون الان ميفهمند
Finnish[fi]
Johtajanne alkavat nyt ymmärtää.
French[fr]
Vos chefs vont maintenant comprendre.
Hebrew[he]
מנהיגיכם יבינו כעת.
Croatian[hr]
Vaši vođe će sada shvatiti.
Hungarian[hu]
A vezetőitek most már megértik.
Indonesian[id]
Pemimpinmu sekarang akan mengerti.
Icelandic[is]
Leiđtogar ykkar skilja ūetta núna.
Italian[it]
I vostri leader adesso capiranno.
Japanese[ja]
あなた の 指導 者 は 今 理解 し ま す 。
Macedonian[mk]
Твоите лидери сега ќе разберат.
Malay[ms]
Sekarang, pemimpin kau akan faham.
Norwegian[nb]
Lederne deres vil nå forstå.
Portuguese[pt]
Seus líderes agora vão entender.
Romanian[ro]
Liderii tăi vor înţelege acum.
Russian[ru]
Надеюсь, теперь ваши лидеры поймут.
Sinhala[si]
ඔයාලගේ නායකයින් දැන් තේරුම් ගනියි.
Slovenian[sl]
Vaši voditelji bodo zdaj razumeli.
Albanian[sq]
Udhëheqësi juaj tani do e kuptojë.
Serbian[sr]
Ваше вође ће разумети сада.
Swedish[sv]
Era ledare kommer förstå nu.
Thai[th]
ผู้นําของเธอคงเข้าใจแล้วละ
Turkish[tr]
Liderleriniz artık anlayacak.
Vietnamese[vi]
Lãnh đạo cậu giờ sẽ hiểu.