Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
James Baldwin said, "Everything now, we must assume is in our own hands; we have no right to assume otherwise."
Persian[fa]
جمیز بالدوین گفت، «حال باید همه چیز را در دستان خودمان فرض کنیم؛ حق نداریم جور دیگری آن را فرض کنیم.»
French[fr]
James Baldwin a dit : « Tout, nous devons présumer que tout est entre nos mains ; nous n'avons pas le droit de supposer autrement.
Indonesian[id]
James Baldwin berkata, "Anggaplah semuanya ada di tangan kita sekarang; kita tidak berhak menganggap sebaliknya.
Italian[it]
James Baldwin disse: "Dobbiamo pensare che tutto ora sia nella nostre mani; non abbiamo nessun diritto di credere altrimenti".
Japanese[ja]
ジェイムズ・ボールドウィンが言うに 「全ての物が今 手に入ったと仮定すべきで そうでなかったらと仮定する権利 はありません」
Portuguese[pt]
James Baldwin disse: "Temos que assumir, agora está tudo nas nossas mãos. "Não temos o direito de assumir o contrário."
Romanian[ro]
James Baldwin a zis: „Trebuie să presupunem că totul e în mâinile noastre; nu avem dreptul să credem altceva.”
Russian[ru]
Джеймс Болдуин сказал: «Мы должны считать, что всё сегодня в наших руках, и не имеем права считать иначе».
Serbian[sr]
Џејмс Болдвин је рекао: „Морамо претпоставити да је сада све у нашим рукама; немамо право да претпоставимо другачије.“
Turkish[tr]
James Baldwin bir sözünde, "Şimdi her şeyin kendi elimizde olduğunu varsaymak zorundayız; başka türlüsünü varsaymaya hakkımız yok." diyor.
Ukrainian[uk]
Джеймс БолдуЇн сказав: «Все сьогодні у наших руках; ми не маємо права вважати інакше».