Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
B & Q kan for et saadant forhold ikendes en maksimumsboede paa 1 000 £.
German[de]
B & Q habe daher eine Geldbusse bis zur Höhe von 1 000 UKL verwirkt .
Greek[el]
Ως εκ τούτου, θα μπορούσε να επιβληθεί στην Β & Q χρηματική ποινή μέχρι 1 000 λιρών Αγγλίας (UΚL).
English[en]
B & Q is therefore liable to a maximum fine of UKL 1 000 .
Spanish[es]
De este modo, B & Q puede ser condenada a una multa de 1 000 UKL como máximo.
Finnish[fi]
Sen vuoksi B & Q olisi tuomittava enintään 1 000 Englannin punnan suuruiseen sakkorangaistukseen.
French[fr]
B & Q serait ainsi passible d' une amende maximale de 1 000 UKL .
Italian[it]
La B & Q sarebbe pertanto passibile di un' ammenda per un importo massimo di 1 000 UKL .
Dutch[nl]
B & Q kan op grond hiervan worden bestraft met een boete van maximaal 1 000 UKL .
Portuguese[pt]
A B&Q estaria, assim, sujeita a uma multa máxima de 1 000 UKL.
Swedish[sv]
B & Q kan därför dömas till böter på högst 1 000 pund.