Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Planne word beraam om die takkantoor in La Victoria te vergroot sodat daar na die wonderlike groei omgesien kan word.
Arabic[ar]
تُصنع الخطط الآن لتوسيع مكتب الفرع في لا ڤيكتوريا للاعتناء بالنمو الرائع.
Cebuano[ceb]
Dunay mga planong gihimo sa pagpadako sa sangang buhatan sa La Victoria aron sa pag-atiman sa katingalahang pagtubo.
Danish[da]
Der er planer om at udvide afdelingskontoret i La Victoria for at holde trit med den fantastiske vækst.
German[de]
Pläne zur Ausdehnung des Zweigbüros in La Victoria werden gemacht, damit man sich des erstaunlichen Wachstums annehmen kann.
Greek[el]
Γίνονται σχέδια για επέκταση του γραφείου τμήματος στη Λα Βικτόρια ώστε να παρασχεθεί φροντίδα για τη θαυμάσια αύξηση.
English[en]
Plans are being made to expand the branch office in La Victoria to care for the marvelous growth.
Spanish[es]
Se está planeando agrandar la sucursal de La Victoria para atender el maravilloso aumento.
Finnish[fi]
Nyt suunnitellaan La Victoriassa sijaitsevan haaratoimiston laajentamista, jotta suurenmoisesta kasvusta voidaan pitää huolta.
French[fr]
Des projets sont en cours pour agrandir les locaux de la filiale à La Victoria, en vue de faire face à ce merveilleux accroissement.
Hiligaynon[hil]
Ginahimo ang mga plano nga pasangkaron ang sanga talatapan sa La Victoria sa pag-atipan sa makatilingala nga pag-uswag.
Indonesian[id]
Rencana sedang dibuat untuk memperluas kantor cabang di La Victoria untuk menangani pertumbuhan yang luar biasa.
Italian[it]
Per restare al passo con la meravigliosa crescita che si registra, si sta progettando di ampliare la filiale di La Victoria.
Japanese[ja]
驚くほどの成長に対応するため,ラ・ビクトリアにある支部事務所を拡張する計画が立てられています。
Malagasy[mg]
Misy volavolan-kevitra atao mba hanitarana ny tranon’ny sampana ao La Victoria, mba hiatrehana izany fitomboana isa mahatalanjona izany.
Norwegian[nb]
Det er blitt lagt planer med tanke på å utvide avdelingskontoret i La Victoria for å ta hånd om den store veksten.
Dutch[nl]
Er worden plannen gemaakt om het bijkantoor in La Victoria uit te breiden teneinde de wonderbaarlijke groei te kunnen behartigen.
Nyanja[ny]
Makonzedwe akupangidwa kufutukula ofesi ya nthambi mu La Victoria kusamalira kaamba ka kukula kodabwitsa.
Polish[pl]
Planuje się rozbudowę biura oddziału w La Victoria, żeby należycie zadbać o potrzeby, jakie zrodził wspaniały wzrost.
Portuguese[pt]
Fazem-se planos para expandir a filial em La Victoria, para atender ao maravilhoso aumento.
Shona[sn]
Gadziriro dziri kuitwa dzokufutunura hofisi yebazu muLa Victoria kutarisira kukura kunoshamisa.
Southern Sotho[st]
Litokisetso li ntse li etsoa ho atolosa ofisi ea lekala e La Victoria ho hlokomela khōlo e tsotehang.
Swedish[sv]
Förberedelser görs nu för en utbyggnad av avdelningskontoret i La Victoria för att kunna ta hand om denna enastående tillväxt.
Swahili[sw]
Mipango inafanywa kupanua ofisi ya tawi katika La Victoria ili kutunza ukuzi mkubwa ajabu uliopo.
Tagalog[tl]
Gumagawa ng mga plano upang mapalawak ang tanggapang sangay sa La Victoria upang mangalaga sa kamangha-manghang paglago.
Tswana[tn]
Go diriwa dithulaganyo tsa go atolosa ofise ya lekala kwa La Victoria go tlamela koketsego eno e e gakgamatsang.
Tsonga[ts]
Makungu ya ku ndlandlamuxa hofisi ya rhavi eLa Victoria leswaku ku ta khathaleriwa ku andza loku hlamarisaka ma karhi ma endliwa.
Xhosa[xh]
Kwenziwa iiplani zokwandisa iofisi yesebe eLa Victoria ukuze kunyanyekelwe ulwando olumangalisayo.
Zulu[zu]
Kuhlelwa ukuba kwandiswe ihhovisi legatsha eLa Victoria ukuze linakekele ukukhula okumangalisayo.