Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
електродвигателят е монтиран под артикула;
Czech[cs]
elektrický motor je namontován na spodní straně skateboardu,
Danish[da]
den elektriske motor er monteret under artiklen
German[de]
der Elektromotor ist auf der Unterseite der Ware befestigt,
Greek[el]
ο ηλεκτροκινητήρας είναι στερεωμένος στο κάτω μέρος του είδους,
English[en]
the electric motor is mounted under the article,
Spanish[es]
el motor eléctrico está instalado bajo el artículo;
Estonian[et]
elektrimootor on paigaldatud toote alla,
Finnish[fi]
sähkömoottori on asennettu tavaran alapintaan,
French[fr]
le moteur électrique est fixé sous l'article,
Croatian[hr]
električni motor montiran je s donje strane proizvoda,
Hungarian[hu]
a villanymotor az árucikk aljára van szerelve,
Italian[it]
il motore elettrico è montato sotto l'articolo,
Lithuanian[lt]
elektros variklis įrengtas gaminio apačioje,
Latvian[lv]
elektromotors ir piestiprināts zem izstrādājuma,
Maltese[mt]
il-mutur tal-elettriku jiġi mmontat taħt l-oġġett,
Dutch[nl]
de elektrische motor is bevestigd onder het artikel;
Polish[pl]
silnik elektryczny jest zamontowany pod artykułem,
Portuguese[pt]
o motor elétrico está instalado por baixo do artigo,
Romanian[ro]
motorul electric este montat sub respectivul articol;
Slovak[sk]
elektromotor je namontovaný v spodnej časti výrobku,
Slovenian[sl]
električni motor je nameščen na spodnji strani izdelka,
Swedish[sv]
den elektriska motorn är monterad under produkten,