Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези идеи вече са напечатани.
Czech[cs]
Všechny ty myšlenky už existují vytištěné.
German[de]
All diese Ideen wurden bereits gedruckt.
Greek[el]
Όλες αυτές οι ιδέες είναι ήδη εκεί έξω σε γραπτά.
English[en]
All those ideas are already out there in print.
Spanish[es]
Todas esas ideas ya están impresas, ahí fuera.
Persian[fa]
همه این ایدهها قبلا روی کاغذ وجود داشته است.
French[fr]
Toutes ces idées sont déjà là en version imprimée.
Hebrew[he]
כל הרעיונות האלה ניתן למצוא כבר מודפסים על נייר.
Hungarian[hu]
Azok a gondolatok már mind megjelentek nyomtatásban.
Indonesian[id]
Semua gagasan ini sudah ada dalam bentuk cetak.
Italian[it]
Tutte queste idee sono già sulla carta.
Japanese[ja]
TEDトークで話されるアイデアは既に紙で発表されています
Korean[ko]
이 모든 아이디어들은 이미 인쇄물로 있는데 말입니다.
Lithuanian[lt]
Visos šios idėjos jau yra išspausdintos.
Norwegian[nb]
Alle disse idéene er allerede tilgjengelig skriftlig.
Dutch[nl]
Al deze ideeën bestaan al als tekst.
Polish[pl]
Wszystkie te pomysły są już przecież gdzieś zapisane.
Portuguese[pt]
Todas essas ideias já estão impressas.
Romanian[ro]
Toate ideile există deja tipărite.
Russian[ru]
Все озвученные здесь идеи уже есть в печати.
Slovak[sk]
Všetky tieto nápady už predsa existujú v tlačenej forme.
Serbian[sr]
Све те идеје већ постоје у штампаном облику.
Swedish[sv]
Alla dom där idéerna finns redan därute i tryckt form.
Turkish[tr]
Bütün bu fikirler zaten basılı olarak bulunabilir.
Vietnamese[vi]
Tất cả những ý tưởng đó có sẵn ở trên các trang giấy.
Chinese[zh]
这种思想其实已经在印刷品中传播过