Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момиче на " Плейбой " за юни 1985 г.?
Danish[da]
Var du ikke side ni-pige i juni 85?
Greek[el]
Δεν ήσουν κορίτσι του μήνα στο " Πλεϊμπόι ";
English[en]
Were you playmate of the month, June'85?
Spanish[es]
¿No fuiste la chica playboy en junio del 85?
Estonian[et]
Kas te polnud mitte 1 985. aasta juuni Playmate? Noh.
Finnish[fi]
Etkö ollutkin Playboy - lehdessä kesäkuussa 1985?
French[fr]
N'étiez-vous pas la Playmate en juin 1985?
Croatian[hr]
Izašla si u Playboyu u lipnju'85.
Hungarian[hu]
Nem te voltál a hónap szépe a júniusi Playboyban?
Dutch[nl]
Was jij de playmate van juni 1885?
Polish[pl]
Byłaś " " playmate " " miesiąca w czerwcu " 85?
Portuguese[pt]
Não foi playmate do mês, em Junho de 85?
Serbian[sr]
Da li si ti bila saigrač meseca, Juna'85?
Turkish[tr]
Haziran'85 Playboy güzeli değil miydin?