Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها حركة سياسية تتكون من المحافظين والليبراليين تنوي ممارسة ضغوط على الحكومة لخفض الإنفاق الحكومي
Greek[el]
Είναι ένα πολιτικό κίνημα, που φτιάχτηκε για συντηριτικούς και φιλελεύθερους, για να πιέσουν την κυβέρνηση να μειώσει τα έξοδα.
English[en]
It's a political movement made up of conservatives and libertarians intending to apply pressure to the government to reduce spending.
Spanish[es]
Es un movimiento político conformado por conservadores y liberales con el propósito de ejercer presión al gobierno a fin de que reduzca el gasto público.
French[fr]
C'est un mouvement politique constitué de conservateurs et de libertaires qui font pression sur le gouvernement pour réduire les dépenses.
Hebrew[he]
זו תנועה פוליטית שמורכבת משמרנים וליברלים שמטרתה ללחוץ על הממשלה להפחית בזבוזים.
Croatian[hr]
To je politički pokret sastavljen od konzervativaca i liberala koji namjeravaju primijeniti pritisak na vladu da smanji potrošnju.
Hungarian[hu]
Ez egy politikai mozgalom, amelyet a konzervatívok és a libertariánusok hoztak létre annak érdekében, hogy nyomást gyakoroljanak a kormányra a kiadások csökkentése miatt.
Italian[it]
E'un movimento politico formato da conservatori e liberali con l'intento di mettere pressione sul governo per ridurre le spese.
Dutch[nl]
Het is een politieke beweging door conservatieven en vrijheidsgezinde met de bedoeling druk uit te oefenen op de regering om uitgaven te beperken.
Portuguese[pt]
Um movimento político feito por conservadores e libertários destinados a causar pressão no governo para diminuir os custos.
Romanian[ro]
Este o mişcare politică iniţiată de conservatori şi libertarieni, cu scopul de a presa guvernul să-şi reducă cheltuielile.
Russian[ru]
Это политическое движение, созданное консерваторами и либертарианцами, с целью оказывать давление на правительство для сокращения расходов.
Serbian[sr]
To je politički pokret sastavljen od konzervativaca i liberala koji namjeravaju primijeniti pritisak na vladu da smanji potrošnju.
Turkish[tr]
Hükümete, harcamaları kısması yönünde baskı yapmak üzere kurulan muhafazakâr ve özgürlükçülerden oluşan siyasi bir hareket.